En una extraña biblioteca, una editora, descubre un maravilloso y enigmático manuscrito, envuelto en un halo de misterio.

3 GOYAS: MEJOR PELÍCULA; MEJOR DIRECCIÓN; MEJOR GUIÓN ADAPTADO Y 5 MEDALLAS CEC: PELÍCULA, DIRECTORA (ISABEL COIXET), ACTOR SECUNDARIO (BILL NIGHY), GUION ADAPTADO (ISABEL COIXET) Y FOTOGRAFÍA (JEAN-CLAUDE LARRIEU).

Un profesor chovinista, cínico, algo mezquino y egocéntrico, acaba por convertirse en Pigmalión de una inmigrante musulmana de origen argelino.