Argumento: Paul Lieberman (libro "Tales of the Gangster Squad")

Región de París, a principios de la década de los 70. Gilles es un estudiante de instituto totalmente comprometido con la lucha revolucionaria de su tiempo. Tiene relaciones con dos chicas, más centradas en el sexo que en la afectividad. Le gusta el dibujo y la pintura y quisiera dedicarse al cine, pero con un tipo de películas que ayudaran a la causa revolucionaria. Después de una acción terrorista con un cóctel molotov, en la que un guardia de seguridad del instituto resulta herido de gravedad, parece más prudente que Gilles y sus compañeros desaparezcan de Francia durante un tiempo.

Argumento: Tracy Letts (obra de teatro)