Pierre escucha a Mathieu tocar el piano en una estación de tren, reconoce su excepcional talento y decide ayudarlo

Jacques Cousteau se embarca en su gran aventura a bordo del Calypso, que lo convertirá en un icono de la segunda mitad del siglo XX.

El director del Fondo Monetario Internacional ha convocado a tres invitados sorpresa a una cumbre del G8, entre los cuales, un enigmático monje italiano. 

Coincidiendo con su cincuenta cumpleaños, Antoine sufre un infarto de miocardio. Este hecho le hace replantear su estilo de vida y, de paso, influye en las relaciones entre los miembros del grupo de amigos que suelen compartir barbacoas los fines de semana, vacaciones y confidencias. El ataque al corazón ha hecho que se enfrente con su edad y deje de buscar aventuras de jovenzuelo, pero, al mismo tiempo, le ha dejado un cierto cinismo para juzgar a los otros y espetarles brutalmente a la cara lo que piensa.