En 1755, el capitán Ludvig Kahlen se dispone a conquistar los duros e inhóspitos páramos daneses y crear una colonia en nombre del rey. 

En el primer momento, vemos a Anna llorando acurrucada en el suelo del baño. Hasta el final de la historia no entenderemos que esta escena es la clave de comprensión de todo el drama.Andreas y Simon,ambos policías, son grandes amigos. Andreas es feliz con Anna, su mujer, y su hijo, el pequeño Alexander; Simon acaba de divorciarse y su vida se ha convertido en un caos.