Panoramix se siente viejo y piensa en encontrar un sucesor para confiarle el secreto de la poción mágica… pero puede ser peligroso darla a conocer