Violette y su mejor amiga pasan unos días en Biarritz, con ánimo de descansar y de vivir alguna aventura sexual.