A lo largo de los diez capítulos que componen la serie, dos historias van desarrollándose en paralelo, sin ninguna relación entre ellas.